Gênesis (Bereshit) 40
40 E, depois dessas coisas, aconteceu que o copeiro e o padeiro do rei de Mitzrayim ofenderam o mestre deles, o rei de Mitzrayim.
2 E Pharaoh estava com raiva contra dois dos oficiais dele, contra o copeiro chefe e contra o padeiro chefe.
3 E ele os colocou em custódia na casa do capitão da guarda, na prisão, no lugar onde Yahusef estava preso.
4 O capitão da guarda encarregou Yahusef com eles que os serviu. Eles ficaram em custódia por um tempo.
5 E eles sonharam um sonho, ambos, cada homem o sonho dele em uma noite, cada homem com a própria interpretação do sonho dele, o copeiro e o padeiro do rei de Mitzrayim que estavam presos na prisão.
6 Yahusef veio a eles pela manhã, os viu e, veja, eles estavam tristes.
7 E ele perguntou aos oficiais de Pharaoh, aos que estavam com ele sob custódia na casa do mestre dele, dizendo, “Por que estão tão tristes?”
8 E eles responderam: “Nós tivemos um sonho e não há intérprete dele”. E Yahusef disse: “As interpretações não pertencem a Elohim? Agora, os contem a mim”.
9 E o copeiro chefe contou o sonho dele a Yahusef, e disse: “No meu sonho, veja, uma videira estava diante de mim.
10 E na videira haviam três ramos. Era como se tivesse brotado e sua flor tivesse sido disparada. E os cachos da videira deram uvas maduras.
11 E o copo de Pharaoh estava na minha mão. E eu peguei as uvas e as esmaguei dentro do copo de Pharaoh; e eu dei o copo na mão de Pharaoh. ”
12 E Yahusef disse a ele: “Esta é a interpretação do sonho – Os três ramos são três dias.
13 Agora, dentro de três dias, Pharaoh levantará a tua cabeça e restaurará a ti o teu lugar. E tu porás o copo de Pharaoh na mão dele, assim como tu fazia quando eras o copeiro dele.
14 Mas, lembre-se de mim quando estiver tudo bem contigo e, por favor, mostre gentileza a mim, faça menção de mim ao Pharaoh e tire-me desta casa.
15 Pois, de fato, eu fui roubado da terra dos Hebreus e aqui, também, não fiz nada para que eles devessem me pôr nesta masmorra. ”
16 Quando o padeiro chefe viu que a interpretação era boa, ele disse a Yahusef: “Eu, também, vi em meu sonho – Havia três cestas de pão branco em minha cabeça.
17 E, na cesta de cima, havia todo o tipo de comida assada para o, Pharaoh. E os pássaros comiam da cesta sobre a minha cabeça”.
18 E Yahusef respondeu: “Esta é a interpretação do sonho – As três cestas são três dias.
19 Dentro de três dias, Pharaoh levantará a tua cabeça de ti e enforcará a ti em uma árvore. E os pássaros comerão a tua carne de ti. ”
20 E veio a se passar que, ao terceiro dia, no aniversário do Pharaoh, ele fez um banquete para os servos dele. E ele levantou a cabeça do copeiro chefe e do padeiro chefe, entre os servos dele.
21 E ele restaurou o copeiro chefe de volta para o seu ofício de copeiro. E ele deu o copo na mão do Pharaoh.
22 Mas, ele enforcou o padeiro chefe, assim, como Yahusef havia interpretado a eles.
23 Mas o copeiro chefe não lembrou de Yahusef, mas sim esqueceu dele.