Gênesis (Bereshit) 26
26 Houve uma fome na Terra, além da primeira fome que houve nos dias de Avraham. E Yitzchak foi a Abimelech, rei dos Plishtim, à Gerar.
2 E HWHY apareceu a ele e disse: “Não desça à Mitzrayim. Viva na terra que Eu te direi.
3 Fique nessa terra e Eu serei contigo e te abençoarei. Pois para ti e para a tua semente Eu darei todas estas terras; e Eu consolidarei o juramento que Eu jurei a Avraham, teu pai.
4 Eu farei a tua semente se multiplicar como as estrelas dos Shamayim e darei à tua semente todas estas terras. E na tua semente todas as nações da Terra serão abençoadas/misturadas,
5 porque Avraham obedeceu à Minha voz e guardou a Minha função, os Meus mandamentos, os Meus estatutos e as Minhas instruções. ”
6 Yitzchak habitou em Gerar.
7 E os homens do lugar perguntaram a respeito da isha dele. E ele disse: “Ela é minha irmã”. Pois ele temia dizer: “Minha isha”; uma vez que os homens do lugar o matariam por Rivkah, porque ela era bonita de forma.
8 E veio a se passar que, quando ele estava lá por bastante tempo, Avimelech, o rei dos Plishtim, olhou pela janela e viu; veja! Yitzchak estava brincando com Rivkah, a isha dele.
9 E Avimelech chamou Yitzchak e disse: “Veja, certamente, ela é tua isha. Então, por que dissestes: ‘Ela é minha irmã?’ ” E Yitzchak disse a ele: “Porque eu disse? Para que eu não morresse por causa dela”.
10 E Avimelech disse: “O que é isso que fizestes conosco? Alguém do povo poderia ter deitado com a tua isha e terias trazido culpa sobre nós”.
11 Avimelech ordenou todo o povo dele, dizendo, “Ele, quem tocar nesse homem ou na isha dele, certamente, será posto à morte. ”
12 Então, Yitzchak semeou naquela terra e recebeu no mesmo ano cem vezes mais. E HWHY o abençoou.
13 E o homem se tornou grande, seguiu em frente e cresceu até que ele ficou muito grande.
14 E ele tinha posse de rebanhos, manadas e muitos servos. E os Plishtim o invejaram.
15 Pois todos os poços que os servos do pai dele haviam cavado nos dias de Avraham, o pai dele, os Plishtim os haviam bloqueado e os enchido com terra.
16 E Avimelech disse a Yitzchak: “Vá para longe de nós, pois tu és muito mais poderoso do que nós. ”
17 Yitzchak partiu de lá, armou a tenda dele no vale de Gerar e habitou lá.
18 E Yitzchak cavou os mesmos poços de água que eles haviam cavado nos dias de Avraham, o pai dele; pois os Plishtim os haviam bloqueado depois da morte de Avraham. E ele chamou os nomes deles segundo os nomes que o pai dele os havia nomeado.
19 Os servos de Yitzchak cavaram no vale e encontraram lá um poço de água corrente.
20 E os pastores de Gerar contenderam com os pastores de Yitzchak, dizendo, “A água é nossa”. E ele chamou o nome do poço “Esek”, porque os pastores contenderam com ele.
21 E eles cavaram outro poço, e os pastores brigaram por conta desse também. E ele chamou o nome dele “Sitnah”.
22 Ele se mudou dali e cavou outro poço e eles não contenderam por aquele. E ele chamou o nome dele “Rehovoth”. E ele disse: “Pois, agora, HWHY fez espaço para nós e nós seremos frutíferos na Terra. ”
23 E ele foi dali para Beer-sheba.
24 HWHY apareceu a ele na mesma noite e disse: “EU SOU o Elohim de Avraham, teu pai. Não temas, pois EU SOU contigo e te abençoarei e multiplicarei a tua semente por causa de meu servo Avraham. ”
25 E ele construiu um altar lá, clamou no nome de HWHY e armou a tenda dele lá. E os servos de Yitzchak cavaram um poço lá.
26 Então, Avimelech foi até ele de Gerar, com Ahuzzath (um dos amigos dele) e Phichol (o comandante do exército dele).
27 E Yitzchak disse a eles: “Por que vens a mim, já que odeias a mim e mandaste eu embora de ti?”
28 E eles disseram: “Nós vimos que, certamente, HWHY é contigo. E nós dissemos: ‘Que haja, agora, um juramento entre ti e nós’; permita que nós façamos uma aliança contigo,
29 que tu não nos farás nenhum mal, já que nós não tocamos em ti e já que nós só fizemos o bem para ti, e o enviamos de nós em paz. Tu és agora o abençoado de HWHY”. ”
30 E ele fez um banquete para eles, e eles comeram e beberam.
31 E eles levantaram cedo pela manhã, e juraram uns aos outros. Yitzchak os enviou e eles partiram dele em paz.
32 E, no mesmo dia, veio a se passar que os servos de Yitzchak vieram e disseram a ele sobre o poço que eles haviam cavado. E eles disseram a ele: “Nós encontramos água”.
33 E ele o chamou “Shevah”. Portanto, o nome da cidade é Beer-sheba até os dias de hoje.
34 E Esav tinha quarenta anos de idade quando ele tomou como isha Yahudite, a filha de Beeri – o Hittita, e Bashemath, a filha de Elon – o Hittita;
35 as quais eram amargura de espírito para Yitzchak e para Rivkah.