Gênesis (Bereshit) 25

25 Novamente, Avraham tomou uma isha e o nome dela era Keturah.

2 Ela deu a ele Zimran, Yokshan, Medan, Midyan, Yishbak e Shuah.

3 E Yokshan gerou Sheva e Dedan. E os filhos de Dedan foram Asshurim, Letushim e Leummim.

4 E os filhos de Midyan: Ephah, Epher, Hanoch, Avida e Eldaah. Todos esses eram os filhos de Keturah.

5 E Avraham deu tudo o que ele tinha a Yitzchak.

6 Mas, para os filhos das concubinas que Avraham tinha, Avraham deu presentes. E ele os enviou distanciados de Yitzchak, o filho dele, enquanto ele ainda vivia ao leste do país do Leste.

7 Estes foram os dias dos anos da vida de Avraham que ele viveu: cento e setenta e cinco anos.

8 E Avraham rendeu o Ruach e morreu em uma boa velhice, velho e contente. E ele foi reunido com o povo dele.

9 E os filhos dele, Yitzchak e Yishma-El, o enterraram na caverna de Machpelah, no campo de Ephron (o filho de Tzohar, o Hittita) que fica diante de Mamre,

10 O campo que Avraham comprou dos filhos de Chet. Avraham e Sarah, a isha dele, foram enterrados lá.

11 E veio a se passar que, depois da morte de Avraham, Elohim abençoou o filho dele, Yitzchak. E Yitzchak habitava perto do poço Lachai-Roei.

12 E estas são as gerações de Yishma-El, filho de Avraham, que Hagar – a Mitzri, serva de Sarah, deu a Avraham.

13 E estes são os nomes dos filhos de Yishma-El pelos nomes deles, de acordo com as gerações deles. O primogênito de Yishma-El era Nevayoth; e Kedar, Adveel, Mivsam,

14 Mishma, Dumah, Massa,

15 Hadad, Tema, Yetur, Naphish e Kedemah.

16 Esses foram os filhos de Yishma-El, e esses são os nomes deles, pelas cidades deles e pelos assentamentos deles, doze príncipes de acordo com as nações deles.

17 E estes foram os anos da vida de Yishma-El: cento e trinta e sete anos. E ele rendeu o Ruach e morreu, e foi reunido ao povo dele.

18 E eles habitaram de Havilah até Shur, que está diante de Mitzrayim, como quem vai em direção à Ashshur. E ele morreu na presença de todos os irmãos dele.

19 E estas foram as gerações de Yitzchak, o filho de Avraham. Avraham gerou Yitzchak.

20 E Yitzchak tinha quarenta anos de idade quando ele tomou Rivkah para ser a isha dele, a filha de Bethu-El – o Arameu de Padan-aram, a irmã de Lavan, o Arameu.

21 E Yitzchak orou a HWHY pela isha dele, porque ela era estéril. HWHY o ouviu e Rivkah, a isha dele, concebeu.

22 E os filhos lutavam dentro dela. E ela disse: “Será que é assim, porque eu estou assim?” E ela foi perguntar a HWHY.

23 E HWHY disse a ela: “Duas nações estão no teu ventre e dois tipos de pessoa serão separadas das tuas entranhas. Um povo será mais forte do que o outro povo e o mais velho servirá o mais novo. ”

24 E, quando os dias dela dar à luz foram cumpridos, veja, haviam gêmeos no ventre dela.

25 E o primeiro saiu todo Vermelho, como uma veste peluda. E eles chamaram o nome dele “Esav”.

26 Depois disso, o irmão dele saiu e a mão dele segurava o calcanhar de Esav, então, o nome dele foi chamado “Yaakov”. E Yitzchak tinha sessenta anos de idade quando ela deu à luz a eles.

27 E os meninos cresceram. E Esav era um caçador habilidoso, um homem do campo. E Yaakov era um homem simples, vivendo em tendas.

28 E Yitzchak amou Esav, pois a caça dele estava na boca dele. Mas Rivkah amou Yaakov.

29 E Yaakov cozinhou um guisado. E Esav veio do campo e ele estava cansado.

30 E Esav disse a Yaakov: “Por favor, deixe-me comer desse guisado vermelho, pois eu estou cansado”. Portanto, o nome dele foi chamado “Edom”.

31 E Yaakov disse: “Venda-me a tua primogenitura hoje”.

32 E Esav disse: “Veja, eu estou prestes a morrer, então, o que é essa primogenitura para mim?”

33 E Yaakov disse: “Jure para mim hoje”. E ele jurou e vendeu a primogenitura dele a Yaakov.

34 Então, Yaakov deu a Esav pão e sopa de lentilhas. E ele comeu, bebeu, levantou e foi no caminho dele. Assim, Esav desprezou a primogenitura dele.